Table of Contents
تباطأ نمو الاقتصاد البريطاني مرة أخرى في أكتوبر مع توقف الانتعاش ومخاوف البريكست
تباطأ النمو البريطاني مرة أخرى في أكتوبر مع توقف الانتعاش
نما الاقتصاد البريطاني بنسبة 0.4٪ فقط في أكتوبر ، حيث استمر التعافي في التباطؤ في مواجهة قيود فيروس كورونا الأكثر صرامة.
الاقتصاد مازال سيء:
قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن الاقتصاد لا يزال أقل بكثير من الحجم الذي كان عليه قبل الأزمة. وقد كانت المملكة المتحدة تتعافى من ركود قياسي في وقت سابق من هذا العام ناجم عن أول إغلاق لفيروس كورونا.
توقع انكماش نوفمبر:
لكن من المتوقع أن يتقلص الإنتاج مرة أخرى في نوفمبر بعد أن أجبر الإغلاق الثاني لإنجلترا الشركات على الإغلاق.
ماذا يحدث في الاقتصاد؟
كان أكتوبر هو الشهر السادس على التوالي من النمو في المملكة المتحدة بعد انكماش الاقتصاد بنسبة 19.5٪ في أبريل وسط الإغلاق الأول. انتعش الاقتصاد في البداية بمعدل قياسي ، لكن النمو بدأ الآن في التباطؤ – مع انخفاض معدل النمو في أكتوبر من 1.1٪ في سبتمبر
البطالة وكورونا:
لا يزال الاقتصاد هشًا أيضًا ، مع استمرار ارتفاع البطالة.
مكتب الإحصائات:
وقال مكتب الإحصاءات الوطني إن هناك بعض مجالات النمو خلال أكتوبر ، لكن الاقتصاد البريطاني “لا يزال أقل بنحو 8٪ من ذروته قبل انتشار الوباء”.
قال جوناثان أثو ، نائب الإحصائي الوطني في مكتب الإحصاء الوطني ، إن الضيافة تمثل جزءًا كبيرًا من الاقتصاد ، لذا فهي تعني أن المملكة المتحدة بشكل عام “نمت بشكل متواضع فقط”.
هل كانت كلها أخبار سيئة؟
قال مكتب الإحصاء الوطني إن هناك مجالات قد نمت بقوة في أكتوبر مثل:
- التعليم
- تجارة التجزئة
- تصنيع السيارات
قيود كورونا سبب التباطؤ:
لكن إعادة فرض بعض القيود المفروضة على فيروس كورونا أدت إلى توقف نمو الخدمات تقريبًا حيث تأثرت الحانات والمطاعم بحظر التجول في الساعة 10 مساءً وإجراءات أخرى. وعلى صعيد آخر فقد استمر معدل البطالة في المملكة المتحدة في الارتفا”بشكل عام ، لا يزال هناك نقص في الثقة في الاقتصاد ، مع قطاعات مثل السكن والطعام … الأكثر تضررا.”
مخاوف البريكست والمحادثات
حتى الآن لم تنجح المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في كسر الجمود في المحادثات وقال وزير الخارجية دومينيك راب إنه “من غير المحتمل” تمديد المفاوضات إلى ما بعد الأحد.
